にゃんにゃん激報

特ダネ速報

海外「日本における悪夢だw」 日本のお店の外国人店員の存在に戸惑う海外の人々

time 2018/04/28

海外「日本における悪夢だw」 日本のお店の外国人店員の存在に戸惑う海外の人々 平成29年末の在留外国人の数は約256万人で、
前年末に比べて約18万人増となり、過去最高を記録しています。
それに伴い、日本のコンビニなどで働く外国人も増えており、
特に都市部では外国人の店員さんを見る事は珍しくありません。

今回の翻訳元では、日本在住の外国人男性がコンビニに立ち寄った際に、
外国人の店員さんから接客を受けたという話が取り上げられているのですが、
その時男性は、英語で話すべきか日本語で話すべきかで逡巡し、
また「Gaijinと不意に出くわした時の日本人の感情」を理解したそうです。

日本のお店の店員が外国人の場合、どちらの言語を使うべきなのか。
多くの外国人にとってそれは大きなジレンマであるようで、
コメント欄には様々な意見や体験談が寄せられていました。

海外「日本人は世界の模範だ」 外国人ジャーナリストの日本滞在記が大反響

1893254358.jpg

sponsored link

http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2668.html



sponsored link

ルミガン通販